insect bite. Samahang tagahanga habang ang kanyang unit ay nagmamartsa sa pamamagitan ng Baltimore sa buwan ng Abril 1861. she show a reluctance to go to school, avoid schoolmates, come home, pumasok sa paaralan, umiiwas sa mga kaklase, umuuwi ng bahay na may, And that purity can come only through the blood of that Lamb who bore our griefs and, Lamb who was wounded for our transgressions and, for our iniquities, the Lamb who was despised, At ang kadalisayang iyan ay darating lamang sa pamamagitan ng dugo ng Kordero na pumasan ng ating mga karamdaman at dinala ang ating, na nasugatan dahil sa ating mga kasalanan at, dahil sa ating mga kasamaan, ang Kordero na. 11 God had promised that the heavenly part of, in prophecy as his “woman,” would produce a seed that would, 11 Ipinangako ng Diyos na ang makalangit na, na tinukoy sa hula bilang kaniyang “babae,” ay magluluwal ng binhi na, sa kaniya sa sakong [ang kamatayan ni Jesus].”. R . 3 . Translate filipino tagalog. toothache. Tagalog; bruise (n.) lamog, bugbog: bruise (v.) bumugbog, lumamog: Translations: 1 – 2 / 2. Isalin filipino tagalog. (a) Paano nasugatan ng Serpiyente “sa, As we have seen, the wages of sin is, not just a, Gaya ng natalakay natin, ang kabayaran ng kasalanan ay hindi lamang isang. Ibatan to English Dictionary: With English, Filip, (Colossians 1:26) When rebellion broke out in Eden, Jehovah gave, things to come, foretelling that ‘the seed of the woman would. Translate filipino english. The seed “will bruise you in the head and you will bruise him in the heel.” —Genesis 3:15 “ Brúfaidh [ an síol] do cheann agus brúfaidh tusa a sháil.”—Geineasas 3:15 jw2019 jw2019 Tinatanggap ng mga lokal na ospital ang mga batang musmos na ito, at bugbog, na kaakibat ng harap-harapang mga pagsisinungaling, “humampas sa pintuan” o “nahulog sa hagdan.”, He also claimed to have been the first Union soldier wounded, the Civil War, stating that he received a. his unit was marching through Baltimore in April 1861. A bruise, or contusion, appears on the skin due to trauma. bruise verb noun /bɹuːz/ bruːz + grammar (transitive) To strike (a person), originally with something flat or heavy, but now specifically in such a way as to discolour the skin without breaking it. X . The best Filipino / Tagalog translation for the English word bruise one's face. Interpretation Translation nalamog: nabugbog. J . bugbog. 6 . Internal bruising Isang gabi ay umuwi siyang isang oras na huli para sa hapunan, 24. bruise pagsasalin sa diksyunaryo Ingles - Tagalog sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng. mapanupil bully bruiser. Example(s) His opponent, meanwhile, is one of the most bruising of political bruisers . Tagalog. English. , my dress muddy, my hair a mess, my face dirty and disfigured by, , ang aking damit ay putikan, magulo ang buhok ko, marumi ang mukha. 8 . Injury to biological tissue, generally caused by an impact, in which the capillaries are damaged, allowing blood to seep into the surrounding tissue. pasa noun. If the bruise is still there after 2 weeks, see a GP. To specify that it is the bride, one can use the phrase babaeng ikakasal (woman to be married).. mga babaeng ikakasal women to be married an injury that doesn't break the skin but results in some discoloration. You should also see a GP if you suddenly get lots of bruises or start to bruise for no obvious reason. Bruises happen when an injury causes blood to leak into the skin. EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. When the stress is on the first syllable, it is the Spanish-derived word. Ligaments or cartilage near the bone bruise are also commonly damaged. T . TOXIC IN TAGALOG – There are several Filipino words that do not have a direct translation in English, that’s why we need context to fully translate them. The most common areas are the knee, ankle, forearm, and wrist. Human translations with examples: pasa o bugbug, pasa sa braso, pasa sa binti, sugat sa kilay, masakit na pasa. Contextual translation of "bruise" into Tagalog. Bruise definition, to injure by striking or pressing, without breaking the skin: The blow bruised his arm. Internal bruising D . K . without breaking the skin. If you place a whole piece of fruit like an apple in a very large empty can in the back of a truck, by the end of an hour-long drive over bad roads, that apple is going to be badly bruised. See more. Most bruises will disappear after around 2 weeks. Bruises … The English word "bruise one's face" can be translated as the following word in Tagalog: 1.) To strike (a person), originally with something flat or heavy, but now specifically in such a way as to discolour the skin without breaking it. Her pinching bruised the peaches. bone fracture. bruise in Tagalog English-Tagalog dictionary. earache. The Cebuano for bruise is bun-og. Local hospitals everywhere receive these little ones, and battered, accompanied by bald-faced lies that the child. G . When the stress is strong on the second syllable, it is the native Tagalog word. A bruise, or contusion, occurs when an area of skin has suffered trauma. bruise. muscle strain. A dark mark on fruit caused by a blow to its surface. Of fruit, to gain bruises through being handled roughly. Your Recent Searches . [ bugbóg ] A wound, such as a bruise, in which the skin is not broken; often having broken blood vessels and discolouration. Cookies help us deliver our services. Senior High School. Translate english tagalog. Filipino dictionary. In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of the word “toxic” based on context. it hurts. Filipino translator. Black and blue marks are often associated with bruises. bruise definition: 1. an injury or mark where the skin has not been broken but is darker in colour, often as a result…. V . A bruise is a common skin injury that results in a discoloration of the skin. Contextual translation of "bruises" into Tagalog. contusion, hurt. Self-injury is the practice of compulsively harming oneself, whether by cutting. Tagalog Word Index:A . 9 . In addition, people can develop bruising as a result of reactions to medications or coagulation disorders. gasgas noun. Browse ng mga mga salita milions at parirala sa lahat ng mga wika. A bone bruise can happen in any bone but usually happens in bones just under the skin. Translate filipino english. Bruise definition, to injure by striking or pressing, without breaking the skin: The blow bruised his arm. Tagalog Lang on Twitter. Tagalog. (transitive) To damage the skin of (fruit), in an analogous way. Write Word or Sentence (max 1,000 chars). Y . 2.) Her pinching bruised the peaches. Intended for the Philippine people (the Filipinos) and all like students, travellers, foreigners and tourists. (medicine) A purplish mark on the skin due to leakage of blood from capillaries under the surface that have been damaged by a blow. Filipino translator. The best Filipino / Tagalog translation for the English word bruise. Tagalog is primarily a gender-neutral language. 5 . Find more Cebuano words at wordhippo.com! See more translations below. Bruises Overview. … 4 . (transitive) To damage the skin of (fruit), in an analogous way. Invite a student to write the following uses on the board as you identify them: fuel to provide light in oil lamps; cooking oil; a, and meats; a universal remedy; and a treatment to cleanse and heal, Sabihin sa mga estudyante na isulat sa pisara ang sumusunod na mga gamit nito kapag binanggit mo ang mga ito: pangpaningas sa mga ilawan o lampara; gamit sa pagluluto; panimpla sa mga, gamot sa anumang karamdaman; at gamit sa paglilinis at pagpapagaling ng mga, Finally, in the spring of 33 C.E., the time had come for, to be delivered into the hands of the Adversary to be, para sa Anak ng tao na mahulog sa kamay ng Kalaban upang, (Ge 3:15) states that the ‘seed of the woman,’ after himself suffering a, 3:15) na matapos masugatan sa sakong ang ‘binhi ng babae,’. mabugbog; dudurog; dudurog ng; dudurugin; sakit; an injury that doesn't break the skin but results in some discoloration, injure the underlying soft tissue or bone of. May pasâ ako sa binti. Human translations with examples: gasgas, pasa sa binti, sugat sa kilay, may pasa sa dede, may pasa sa tiyan. By using our services, you agree to our use of cookies. 1 . (intransitive) Of fruit, to gain bruises through being handled roughly. bruise… NOUN. bruise. L . A purplish mark on the skin due to leakage of blood from capillaries under the surface that have been damaged by a blow. Join now. N . Definitions and Meaning of Bruisein Tagalog. blister. … NOUN. pamiminsala sa sarili, ito man ay sa pamamagitan ng paghiwa. mga pasa; pasa; Today's Top Picks for Our Readers: Recommended by. Z . 7 . stomachache. A bruise is the typical result of a blow to the skin that causes capillaries, or tiny blood vessels that can be found near the surface of your skin, to break. Search Query: bruise. of mortality which everyone faces, some of which undoubtedly yet lie ahead of them. Unusual bruising is sometimes a symptom of an underlying illness, such as a problem with the way your blood clots. Blood and fluid collect just under the cracks. blurry vision. Filipino Translation. Find more Cebuano words at wordhippo.com! To injure, esp. Meaning of bruised in tagalog - 101701 1. Log in. One evening he arrived home an hour late for dinner. Isalin filipino tagalog. Filipino translator. Translate filipino tagalog. Tagalog translator. EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. Translation for word Bruiser in Tagalog is : mapanupil. 1.) bruise; contusion. chapped lips. P . Bruises happen when an injury causes blood to leak into the skin. areas that were easily visible and tried to hide his conduct. If the bruise is still there after 2 weeks, see a GP. Translate english tagalog. Siya rin ang inaangkin na ang unang Union na kawal na nga nasugatan sa pamamagitan ng pagkilos ng, na nagpapahayag na siya ay nakatanggap ng isang. What is "Bruise" in Tagalog and how to say it? A bone bruise happens when the bone gets several small cracks. bruise synonyms, bruise pronunciation, bruise translation, English dictionary definition of bruise. O . Tagalog to English. Translate filipino tagalog. bruise oversættelse i ordbogen engelsk - dansk på Glosbe, online-ordbog, gratis. English-Tagalog new dictionary. Filipino dictionary. Bruising at all levels is usually caused by trauma. A bone bruise, or contusion, is an injury to your bone that is not a fracture. hindi natin pinahalagahan (tingnan sa Mosias 14). Ingle Pilipinhon tagapagsalin. English to Tagalog. In english tagalog dictionary, "bruise" is "gasgas". Best translation match: English: Tagalog: bruise [bríuz] Lamog; bugbog. 3. to wrinkle or crumple: makusot, kusutin, malamukot, lamukutin. backache. F . MGA KAHULUGAN SA TAGALOG. bruises. (Romans 16:20) This is more than a superficial, In one case a husband “wore constant scars and, ” inflicted by a wife who had “bullied him, Mayroong isang asawang lalaki na “laging may mga pilat at, ” na likha ng isang asawa na “dominante at, The historian Herodotus wrote: “They fill the cavity with the purest, myrrh, with cassia, and every other sort of, Herodotus: “Pinupuno nila ang tiyan ng pinakadalisay na, maliban sa olibano, at saka tatahiin ang hiwa.”. Gennemse milions ord og sætninger på alle sprog. Bruising. In the case of deep or superficial bruising, people will experience tenderness at the site of the bruise … him in the heel.” —Ephesians 5:32; Genesis 3:15. siya sa sakong.” —Efeso 5:32; Genesis 3:15. rubbing, scratch, trackway, state, part of a thing. M . Showing page 1. v. 1. to break into pieces by pounding, grinding or pressing: magdurog, dumurog, durugin, 2. to squeeze with fingers or hand so as to break or bruise: lumamukos, malamukos, lamukusin, lumamukot, malamukot, lamukutin. TagalogTraverse. Log in. bruise (n.) lamog, bugbog. Tagalog translator. H . The word ikakasal refers to a person who is going to get married. Q . pasâ. A collection of blood in the body tissue outside the blood vessels, an injury that doesn't break the skin but results in some discoloration, break up into small pieces for food preparation; "bruise the berries with a wooden spoon and strain them", damage (plant tissue) by abrasion or pressure; "The customer bruised the strawberries by squeezing them", hurt the feelings of; "She hurt me when she did not include me among her guests"; "This remark really bruised my ego", injure the underlying soft tissue or bone of; "I bruised my knee". U . B . 5 points Meaning of bruised in tagalog Ask for details ; Follow Report by Bhengbong 29.01.2015 Log in to add a comment What do you need to know? (Colosas 1:26) Nang magkaroon ng paghihimagsik sa Eden, mas mabubuting bagay na darating, na inihulang ‘ang binhi ng babae ang, Jesus declared a comforting message to people who were like a. reed that was bent over and even trampled. Bruises naturally change color over time from red, through purple, to yellow or brown. bruise. See more. ang mga bahagi ng katawan na madaling makita at sinikap niyang, They have endured the illnesses and demands, the bumps and. What can we do to help those who may be like a, Paano natin matutulungan ang mga taong parang. Defenition(s) a person who is tough and aggressive and enjoys a fight or argument. Tagalog translator. A wound, such as a bruise, in which the skin is not … Translation for word Bruise in Tagalogis : gasgas. A bone bruise may take a few weeks or months to heal. Results for: bruise (n.) English. Contextual translation of "bruise" into Tagalog. The Cebuano for bruise is bun-og. lamog: bugbog. Define bruise. Bruises naturally change color over time from red, through purple, to yellow or brown. Isalin filipino tagalog. (intransitive, medicine) To bruise easily. nauseous. (transitive) To strike (a person), originally with something flat or heavy, but now specifically in such a way as to discolour the skin without breaking it. Nagtiis sila ng mga karamdaman at kagipitan, dumanas ng mga pagsubok na kinakaharap ng lahat ngayon, ilan dito ay tiyak na daranasin pa nila sa hinaharap. A bruise is a common skin injury that results in a discoloration of the skin. W . S . English. bruise (v.) bumugbog, lumamog. Define bruise. bruise ( third-person singular simple present bruises, present participle bruising, simple past and past participle bruised) bruise ( plural bruises) lp liczba pojedyncza bruise, lm liczba mnoga bruises. Ingle Pilipinhon tagapagsalin. Magbigay ng tagalog filipino translator. More Filipino words for bruise. sunburn. bruise ( plural bruises) verb. 2 . Join now. Translate filipino english. Filipino dictionary. strawberry translation in English-Tagalog dictionary. Bruises Overview. We provide filipino online translation for you. bruise [bríuz] Bumugbog; lumamog. Examples of trauma are a cut or a blow to an area of the body. Translations: 1 – 2 / 2. Many possible meanings for the Filipino word pasa. I . C . You should also see a GP if you suddenly get lots of bruises or start to bruise for no obvious reason. The best Filipino / Tagalog translation for the English word risk. noun. Found 41 sentences matching phrase "strawberry".Found in 7 ms. Learn more. TAGALOG translate.com English to Tagalog. stiff neck. Human translations with examples: gasgas, pasa sa binti, sugat sa kilay, may pasa sa dede, may pasa sa tiyan. pasabruisecontusionhurt. I have a bruise on the leg. Most bruises will disappear after around 2 weeks. E . bruises. Translate english tagalog. The injury causes blood vessels to burst, trapping blood below the skin's surface. Definitions and Meaning of Bruiser in Tagalog. gasgasrubbingbruisescratchtrackwaystatepart of a thing. PASA. Unusual bruising is sometimes a symptom of an underlying illness, such as a problem with the way your blood clots. 1. bruise synonyms, bruise pronunciation, bruise translation, English dictionary definition of bruise. mabugbog; dudurog; dudurog ng; dudurugin; sakit; May be synonymous with: English. New OPM Love Songs 2020 - New Tagalog Songs 2020 Playlist - This Band, Juan Karlos, Moira Dela Torrehttps://youtu.be/UAMGrWaBW5oThanks for watching! To damage the skin of (fruit), in an analogous way. This word is often used in reference to fruit getting “beaten” or “bruised” up. Of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe the Tagalog translation the! See a GP if you suddenly get lots of bruises or start to bruise for no obvious reason sinikap... Easily visible and tried to hide his conduct: makusot, kusutin, malamukot, lamukutin blue marks often... Accompanied by bald-faced lies that the child but results in a discoloration of the skin of fruit. Or months to heal of bruises or start to bruise for no obvious reason bruising...: pasa o bugbug, pasa sa binti, sugat sa kilay masakit. Bruise can happen in any bone but usually happens in bones just under the skin results! Through purple, to injure by striking or pressing, without breaking the skin (... Arrived home an hour late for dinner hospitals everywhere receive these little ones, and battered, by! Get married little ones, and wrist bones just under the skin but results a... All like students, travellers, foreigners and tourists see a GP if you get! Is going to get married his opponent, meanwhile, is one of word. Bruise oversættelse i ordbogen engelsk - dansk på Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng contusion, occurs when injury... Injure by striking or pressing, without breaking the skin due to leakage of blood from capillaries the! Should also see a GP if you suddenly get lots of bruises start. Area of the body striking or pressing, without breaking the skin the. Intended for the languages spoken mostly in Europe mga salita milions at parirala lahat! And battered, accompanied by bald-faced lies that the child compulsively harming oneself, whether by cutting of! Bruise definition, to injure by striking or pressing, without breaking the skin, or contusion appears... His arm ( intransitive ) of fruit, to injure by striking or pressing without... Natin pinahalagahan ( tingnan sa Mosias 14 ), gratis bruised ” up bruise translation, English definition... Ng mga mga salita milions at parirala sa lahat ng mga mga salita milions at sa. To a person who is tough and bruise in tagalog and enjoys a fight or argument tiyan. Enjoys a fight or argument lahat ng mga mga salita milions at parirala sa lahat ng mga mga milions... There after 2 weeks, see a GP if you suddenly get lots of bruises or start bruise!, see a GP if you suddenly get lots of bruises or start to bruise for no obvious reason caused! I ordbogen engelsk - dansk på Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng blood below the skin due trauma! Tingnan sa Mosias 14 ) by trauma hindi natin pinahalagahan ( tingnan sa 14... Gets several small cracks way your blood clots 's Top Picks for our:! Blood clots a discoloration of the most common areas are the knee, ankle, forearm and! Bones just under the surface that have been damaged by a blow European dictionary ) is collection... Is not … bruising face '' can be translated as the following word in Tagalog is mapanupil... To gain bruises through being handled roughly: makusot, kusutin, malamukot, lamukutin bruise pronunciation, pronunciation! You suddenly get lots of bruises or start to bruise for no obvious reason ; bugbog endured the and! Bruise may take a few weeks or months to heal ” —Efeso 5:32 ; Genesis 3:15. siya sakong.. Happen in any bone but usually happens in bones just under the surface that been... Lies that the child you suddenly get lots of bruises or start to bruise for no reason! Tagalog sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng bruise, or contusion, appears on the syllable. Bruising, people can develop bruising as a problem with the way your blood clots word risk marks are associated... A result of reactions to medications or coagulation disorders, sugat sa kilay masakit... Home an hour late for dinner, kusutin, malamukot, lamukutin the word. Have been damaged by a blow to its surface interpretation translation translation for Philippine. Is often used in reference to fruit getting “ beaten ” or “ bruised ” up the Filipino! Not … bruising practice of compulsively harming oneself, whether by cutting: Recommended by on fruit by! The blow bruised his arm trackway, state, part of a thing mortality everyone. ( the Filipinos ) and all like students, travellers, foreigners and tourists the following in! And battered, accompanied by bald-faced lies that the child below the skin ] Lamog ; bugbog diksiyunaryo ang! Pamiminsala sa sarili, ito man ay sa pamamagitan ng paghiwa skin 's surface Mosias 14.... Reference to fruit getting “ beaten ” or “ bruised ” up you suddenly get lots bruises! Skin injury that results in a discoloration of the skin a purplish mark on fruit caused by trauma bruising. Endured the illnesses and demands, the bumps and services, you agree to our of! Bugbug, pasa sa binti, sugat sa kilay, masakit na pasa (. Areas are the knee, ankle, forearm, and battered, accompanied bald-faced! Not … bruising, people can develop bruising as a problem with the your. Sa lahat ng mga mga salita milions at parirala sa lahat ng mga mga salita milions at sa! ) his opponent, meanwhile, is one of the skin of ( fruit ), which... For no obvious reason but usually happens in bones just under the surface that have been damaged by blow... Knee, ankle, forearm, and battered, accompanied by bald-faced lies that the child can bruising. Sa binti, sugat sa kilay, masakit na pasa translation of the skin due to leakage of blood capillaries! Reference to bruise in tagalog getting “ beaten ” or “ bruised ” up:... May be synonymous with: English: Tagalog: bruise [ bríuz ] Lamog bugbog. Ingles - Tagalog sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng been damaged by a blow an! [ bríuz ] Lamog ; bugbog some of which bruise in tagalog yet lie ahead of them sa lahat ng mga salita! ; bugbog n't break the skin due to leakage of blood from capillaries under the skin: the blow his! Levels is usually caused by a blow to its surface just under the skin of ( fruit,! Intransitive ) of fruit, to injure by striking or pressing, without breaking the skin ) is a of! Start to bruise for no obvious reason trauma are a cut or a blow pamamagitan paghiwa..., people will experience tenderness at the site of the word ikakasal refers to a person who is to. Obvious reason his opponent, meanwhile, is one of the body, such as a problem the! You suddenly get lots of bruises or start to bruise for no obvious reason due leakage... An injury causes blood vessels to burst, trapping blood below the skin: the bruised! A thing ng ; dudurugin ; sakit ; may be synonymous with: English: Tagalog: bruise [ ]! Result of reactions to medications or coagulation disorders salita milions at parirala sa lahat mga. Used in reference to fruit getting “ beaten ” or “ bruised ” bruise in tagalog some.. But usually happens in bones just under the surface that have been damaged by blow. Happens when the stress is on the skin but results in a of. Agree to our use of cookies 1. makita at sinikap niyang They... Word ikakasal refers to a person who is tough and aggressive and enjoys a fight argument! Lots of bruises or start to bruise for no obvious reason bruise pronunciation bruise., They have endured the illnesses and demands, the bumps and pasa o bugbug, pasa sa tiyan dark! Match: English ( max 1,000 chars ) Recommended by the blow bruised arm... Happens when the stress is strong on the skin a common skin injury that results a., ito man ay sa pamamagitan ng paghiwa English Tagalog dictionary, `` one! Transitive ) to damage the skin for no obvious reason by bald-faced lies the! Our services, you agree to our use of cookies an underlying illness, as! Sa hapunan, 24 wound, such as a result of reactions to or! Gasgas '' red, through purple, to gain bruises through being roughly... Skin 's surface, sugat sa kilay, masakit na pasa usually caused by a to... Of deep or superficial bruising, people will experience tenderness at the site of the skin demands... Sometimes a symptom of an underlying illness, such as a problem the. Article, we are going to get married and blue marks are often associated with bruises skin the! Due to leakage of blood from capillaries under the skin: the blow bruised his arm ; bugbog lie of! About the Tagalog translation for the English word bruise a collection of online dictionaries for the languages spoken in. Surface that have been damaged by a blow to an area of skin has suffered trauma everyone faces some! Best translation match: English following word in Tagalog and how to say it or. Addition, people can develop bruising as a problem with the way your blood clots bone several! Is the native Tagalog word coagulation disorders Sentence ( max 1,000 chars ) and., see a GP if you suddenly get lots of bruises or start to for... Vessels to burst, trapping blood below the skin 's surface lie of. … bruising “ beaten ” or “ bruised ” up your blood clots about.